Les Amis de la Culture Russe

  • Augmenter la taille
  • Taille par défaut
  • Diminuer la taille
Les Amis de la Culture Russe

Rendez-vous avec Anton Tchekhov

EnvoyerImprimerPDF

Suite à la première représentation de novembre 2010,

Venez fêter avec l’association

« Les amis de la culture russe »

les 150 ans de la naissance d’Anton Tchekhov !

 

UNE NOCE

pièce en un acte

Vendredi 17 juin 2011, à 18h30,

Salle des fêtes de Solliès-Pont

(à l'angle de la rue L. Simon et de l'avenue Jean Moulin)

Conférence « La vie et l’œuvre de Tchekhov »

suivie de la pièce en version originale sous-titrée en français

et d’une discussion avec les acteurs

 

Participation libre, venez nombreux !

 

Renseignements : 04.94.61.38.14 ou 09.53.35.03.52

 

Mise à jour le Vendredi, 03 Juin 2011
 

Réveillon du nouvel an russe

EnvoyerImprimerPDF

Chères Amies, chers Amis

 

Pour clôturer « l’année de la Russie en France », l’association LES AMIS DE LA CULTURE RUSSE est heureuse de vous inviter à sa fête traditionnelle qui aura lieu SAMEDI 5 FEVRIER 2011  à  partir  de 20 heures au

RIVIERA BEACH CLUB

à Hyères, 4337 Route de Giens (après le rond-point de la Bergerie) - tel : 04 94 58 21 35

 

En présence des membres du Consulat russe de Marseille et des représentants des Associations amies.

 

Nous vous proposons le programme suivant :

Pendant l’apéritif et le repas, le groupe de violonistes et de chanteurs nous charmerons par la musique russe et tzigane,

Les jeunes danseurs de l’école de danse « Terpsichore » dirigée par Mireille Sudre nous éblouirons avec leurs danses folkloriques russes,

Le bal sera animé par l’orchestre de Bernard Papaléo, apprécié par nous tous.

 

Fichiers joints:
Télécharger ce fichier (auteurs.jpg)Jeunes écrivains russes[Information sur les jeunes écrivains russes qui sont invités à la soirée du 5 février]842 Kb
Mise à jour le Samedi, 29 Janvier 2011 Lire la suite...
 

Rendez-vous avec Anton Tchekhov à Toulon

EnvoyerImprimerPDF

Le jeudi 25 novembre 2010, à 18 heures, aura lieu la Première de la pièce d’Anton Tchekhov « Une Noce » au Café-Théâtre de la Porte d’Italie (Toulon).  Ne ratez pas le rendez-vous avec ce grand écrivain dont nous célébrons les 150 ans cette année.

La pièce en version originale, jouée par des acteurs-amateurs apprenant la langue russe au sein de l’association « Les amis de la culture russe », sera précédée par une conférence sur la vie et l’œuvre d’A. Thekhov.

Les sous-titres en français aideront le public non russophone à apprécier le magnifique texte de la pièce. L’entrée est libre. Venez nombreux ! L’idée du spectacle et la mise en scène sont d’Elena Ispolatova. La Présidence de l’association et l’organisation de la soirée sont assurées par Lioudmila Dole.

 


 

Дорогие любители русской культуры!

 

В этом году мы отмечаем 150-летие со дня рождения великого писателя и драматурга А.П. Чехова. По этому поводу в четверг, 25 ноября 2010 года, в 18 часов, в кафе-театре г. Тулона, состоится премьера спектакля по пьесе Антона Чехова «Свадьба». Спектакль поставлен под руководством Елены Исполатовой силами ассоциации «Друзья русской культуры». Игра актёров-любителий, старательно изучающих русский язык, не оставит вас равнодушными!

Президент ассоциации,  Людмила Доль, приглашает всех желающих на встречу с Антоном Чеховым. Вход свободный!

Перед спектаклем, вниманию зрителей будет предложена небольшая конференция на французском языке, посвященная жизни и творчеству писателя. Спектакль будет сопровождаться субтитрами на французском языке. «Милости просим, дорогие гости, добро пожаловать ... к нам на свадьбу».(А.П. Чехов, цитата из одноимённой пьесы).

 

Mise à jour le Lundi, 01 Novembre 2010 Lire la suite...
 

Pique-nique traditionnel de Pâques (lundi 25 avril)

EnvoyerImprimerPDF

Pâques arrive à grand pas !

Il est temps d'organiser le pique-nique du Lundi 25.

 

Venez-vous ? combien serez-vous ? des enfants ?

On a besoin de connaitre vos intentions pour préparer au mieux cette journée.

 

Au Programme :

Chasse aux oeufs départ 10 h

Les enfants sont lachés dans la prairie pour y trouver des gourmandises.

 

A partir de 12 h ,pique-nique tiré du sac, à l'ombre des platanes.

Nous irons vous offrir les vins qui vont bien avec votre repas.

 

PS : vous êtes invités, il n'y a donc rien à payer, mais il y aura des tables et des chaises pour ceux qui en auront fait la demande avant le jour J !!

Adresse et renseignements :


P. Blancard
Domaine de la Portanière
Côtes de Provence
04 94 48 05 24 / 06 99 44 05 24

Mise à jour le Mardi, 19 Avril 2011
 

Programme des activités 2010

EnvoyerImprimerPDF

PROGRAMME DES ACTIVITÉS 2010

Chers amis,

Nous vous rappelons que notre Assemblée Générale a eu lieu le jeudi 25 février 2010, en présence des membres du bureau. Selon le rapport moral et la discussion qui a eu lieu pendant cette Assemblée, nous rendons compte de nos activités dont les points principaux sont exposés ci-dessous :

  1. L'année 2010 est l'Année croisée franco-russe.
  2. On fête le 65ème Anniversaire de la Grande Victoire sur le nazisme.

La culture russe marque les 150 ans de la naissance de l'écrivain russe A. Tchekhov.

Mise à jour le Mercredi, 31 Mars 2010 Lire la suite...
 


Page 14 sur 15

Tous les articles

Connexion